Warum bezeichnen wir die italienische Kunst des Rinascimento im Deutschen mit dem französischen Begriff Renaissance? Weil uns französische und Schweizer Historiker des 19. Jahrhunderts die Epoche als Wiederkehr des antiken Heidentums, als Absage an die Kirche und Vorstufe der französischen Revolution erklärt haben. Es wird Zeit, diese allgemein verbreitete Vorstellung anhand einiger Bilder zu überprüfen.